Install the Mumble server on your Linux machine
Ubuntu's package repository includes mumble-server (formerly called murmur). One command installs everything. You do not need to compile anything from source.
Installer asks 'Should mumble-server be started on boot?' — answer Yes so it survives reboots.
If you missed it, run: sudo dpkg-reconfigure mumble-server and answer Yes when prompted.
